Domeniul economic sau al finantelor constitue in realitate zeci de specialitati. Fiecare are jargonul sau, o profesie cateodata foarte inchisa si atunci cand un document trebuie tradus, a spune ca un traducator este specializat in ”Banci si finante” nu reprezinta in intregime garantia unei expertize intr-un domeniu precis. Un raport anual al unui grup industrial si un prospect OPCVM (investitii in organismele de plasament colectiv in valori mobiliare) apartin aceluiasi domeniu insa necesita co; petente foarte diferite din partea traducatorilor.
0744 707 596
Traducere financiara: zeci de specialitati
Meseria noastra de cabinet de traducere ne permite afectarea de traducatori care au o vasta experienta in toate acestea specialitati si de traducatori in toate limbile, care acopera toate aspectele, de la prospecte ale produselor financiare la rapoarte anuale, trecand prin analiza financiara, rapoarte de audit sau documentatia tehnica a programelor bancare sau financiare.